[Matroska-users] just a question

Duane Evenson duane-tech at shaw.ca
Fri Feb 29 16:26:36 CET 2008

Evangelos Nestoras wrote:
> hallo i need your help if you can
> how can i seperate subtitles from a mkv file??? i want to save them as 
> srt or sub.
> thank you for your time
This is a basic operation, RTFM.
Here is a simple solution.
mkvextract tracks infile.mkv 1:video1.mpg 2:audio1.ogg 3:sub1.sub
    - extracts tracks 1, 2, 3 to separate files
    - formats are whatever they were within the mkv container -- no 
converting/transcoding done
Use "mkvmerge -i infile.mkv" to view what tracks are in the mkv file.

More information about the Matroska-users mailing list