[Matroska-users] MKV and Subtitles

Christian HJ Wiesner chris at matroska.org
Thu Jun 2 01:21:10 CEST 2005


Kenneth Dunn schrieb:

> hello, i got some mkv files wwith subtitles,that i have to turn them 
> first on to see them. the problem ist i want to burn these files so 
> that i can see them on tv. but when i convert the mkv files to avi or 
> other ,i cant turn the subtitles on. do you know something what can 
> help me?
>
> thanks for helping me
>
> k.dunn 

avi-mux GUI from http://alexnoe.matroska.org can convert MKVs with SRT 
or SSA subtitles into AVIs. vobsub's will not work, also any hardware 
device will very likely not be able to play these AVIs including the 
subs, if it will play at all.

Christian



More information about the Matroska-users mailing list