[Matroska-devel] Re: Subtitle font and size style in MP4 TTXT not decoded correctly

LRN lrn at land.ru
Sun Apr 2 16:52:45 CEST 2006


Подтверждаю.
HMS неправильно декодирует стили в MP4 TTXT: если в элементе не присутствуют 
стили, то он отображается в MPC в соответствии с настройками MPC. Если в 
элементе присутствуют стили, то он отображается как MS Sans Serif 18, причём 
весь (даже если стиль применён не ко всему элементу).
Также (замечено сегодня) неправильно декодируется время для TTXT: субтитры 
опаздывают.
При отключении HMS, MPC (видимо с помощью Gabest Splitter) декодирует TTXT 
также с неправильным временем, но при этом правильно применяет стили (но 
настройки субтитров MPC при этом не работают - субтитры отображаются в том 
виде, в котором они находятся в MP4)
Osmo4 декодирует субтитры верно во всех отношениях (и в плане стилей 
(показывает стили из MP4, не применяет никаких своих) и в плане времени).





More information about the Matroska-devel mailing list