I think this would be very usefull when you have a DVD with a lot of small episodes. As they are all storder inside one vobset in the DVD, it's hard to split them at the ripping or encoding time. An additional checkbox in the splitting section of mmg called "...by chapters".