hello, i got some mkv files wwith subtitles,that i have to turn them first on to see them. the problem ist i want to burn these files so that i can see them on tv. but when i convert the mkv files to avi or other ,i cant turn the subtitles on. do you know something what can help me? thanks for helping me k.dunn